Pek çok kişi Çince, Korece ve Japonca dillerini çok fazla birbirine karıştırır. Dillerinin yanı sıra insanlarını da ayırt etmekte zorlananlar bile vardır. Bu ülkelere dair yeterli bilgiye sahip olmayan kişiler bu birbirinden farklı ülkelerin kültürlerinin de aynı olduğunu düşünür. Oysaki bu ülkeler arasında temel farklılıklar mevcuttur. Çince simgesel grafiklerden oluşur. Korece’de harfler yan yana değil de, kare şeklinde sıralanarak hece…
Dünyada en çok konuşulan diller arasında İngilizce ilk sırada yer alır. Bu sıralama, anadil olmadığı halde konuşulan diller ile ilgilidir. En çok kullanılan ana dil, kalabalık nüfusu nedeniyle Çincedir. Fakat anadili olmadığı halde İngilizce konuşanların sayısı Çince konuşanlardan fazladır. Bu bağlamda, dünya üzerinde en çok konuşulan dil İngilizce, ikinci dil ise Çincedir. Hindistan’ın farklı kültürü ve spiritüel gelişimi nedeniyle son…
Bir dilin kolay öğrenilebilmesi konuşma, gramer ve yazma bakımından kolay öğrenilir seviyede olmasına bağlıdır. Bu bağlamda öğrenmesi en kolay beş dilin ilk sırasını İngilizce alır. Konuşması ve yazması çok kolay, grameri kolay olan İngilizce, kaynak bulma bakımından da avantajlıdır. Öğrenmesi kolay olan dillerin ikinci sırasında İspanyolca yer alır. İspanyolcanın konuşması ve grameri çok kolay, yazması kolay seviyededir. Çift sesli harflere…
Çeviri hizmetleri söz konusu olduğunda sıkça duyduğunuz ve yaygın şekilde konuşulan Avrupa dillerine ek olarak Endonezce tercüme gibi özelleşmiş alanlardaki taleplerinizde güven veren uzmanlarla çalışmayı dilerseniz. Böylesi özel alanlarda da tıpkı yaygın dillerdeki gibi yüksek hizmet standartlarını ve eksiksiz, kusursuz, detaylı çevirileri alabilmek için siz de Erden Tercüme uzmanlarına ulaşabilirsiniz. Endonezce Çeviri Bürosu Çeviri dünyasının gün geçtikçe sınır tanımayan ülkeler…
Dünyanın artık tek bir ülke gibi hareket ettiği, hem iş hem eğitim dünyasının sınır tanımaksızın geliştiği ve tüm ülkelerin birbiri ile yakın temasta olduğu günümüz şartlarında Flemenkçe tercüme gibi özelleşmiş alanlarda hizmetlere ihtiyacınız olabilmektedir. Yaygın dillerde gösterdiği farklı çeviri teknikleri başarısını ve güvenilir, hatasız içerik oluşturma kabiliyetlerini Flemenkçe tercüme alanında da devam ettiren Erden Tercüme, ihtiyaçlarınızı iletmeniz halinde en uygun…
Günümüzde dünya çağında kullanılan birçok dilin çevirilerinin pratik ve profesyonel bir şekilde gerçekleştirilmesine ihtiyaç duyulur. Hintçe tercüme hizmetleri de bu ihtiyaçlar arasındadır. Türkçeden oldukça farklı bir dil olan Hintçe, kendine ait bir alfabeye, yazılış ve okunuş şekline sahiptir. Dünya çapında sıklıkla kullanılan diğer dillere oranla karmaşık olarak nitelendirilebilecek bir yapısı bulunur. Hintçe dilinin tüm bu özellikleri, bu dilden yapılan tercümeler…
Hukuki işlemlerin, muhatabı olan kişiye resmi evrak aracılığı ile haber verilmesine ihtarname denir. İhtarnamede, kişiye hukuki olarak doğan hakları veya sorumlulukları bildirilir. Bütün hukuki işlemlerin bildirilmesi ihtarname yolu ile yapılır. Bu nedenle ihtarnamenin kapsamı çok geniştir. İhtarname, muhatap olduğunuz kişi ile hukuki bir ilişki başlatılmasının ilk adımıdır. Muhatabınız olan kişiye ilgili konuyu hatırlatmak, görevini yerine getirmesini sağlamak, size karşı yapılan…
Kamusal alanlardaki işlemlerinde kendini ifade etme konusunda olumsuzluklar yaşayan ve iletişim kurma konusunda problemleri olabilen işitme engelli bireyler için mahkeme, noter, okul veya hastane gibi pek çok kurumda faydalanabilen işaret dili tercümanı hizmetleri verilmektedir. Yaşanan iletişim zorluklarının ortadan kaldırılabilmesi ve eşitsizliklerin giderilmesi anlamında son derece büyük bir role sahip olan işaret dili tercümanı işitme veya konuşma engelli vatandaşların pek çok…
Avrupa dillerinin dünya genelinde son derece yaygın bir kullanıma sahip olması İtalyanca tercüme gibi hizmetlere olan talebi yoğunlaştırmakta, ayrıca turizmden ticarete kadar her alanda bu hizmetleri almak bir zorunluluğa dönüşebilmektedir. Evraklarınızın veya dokümanlarınızın sizler için ne kadar hassas, kritik ve önemli olduğunu bilen Erden Tercüme çevirmenleri ise aradığınız kusursuz İtalyanca tercüme hizmetlerini sağlamak için deneyimi gibi sürekli olarak güncellediği bilgilerinden…
Teknolojinin gelişmesiyle birlikte yalnızca günümüz sınırlarının değil, tarih sayfalarıyla olan engellerin de kalktığını görmek mümkün olmakta. Tıpkı bahsedilen tarihi belgeler gibi tıp dünyasının da son derece sık başvurduğu akademik dillerden biri olan Latince ise sıklıkla Latince çeviri hizmetlerine gereksinim duyulmasına yol açabilmektedir. Her biri alanında son derece tecrübeli uzmanlar eşliğinde gerçekleştirilen Latince çeviri hizmetleri için tüm Türkiye’nin ilk tercihi Erden…